Voici le premier du jour, les gars. À notre cher D.H. Lawrence." Jack Nicholson dans une scène culte de "Easy Rider" (1969) avec Peter Fonda et Dennis Hopper.
Commentaires de Peter Fonda pour le cinquantième anniversaire d'Easy Rider :
"À Taos, au Nouveau-Mexique, je ne pouvais pas m'arrêter de tousser. Je ne m'inquiétais pas trop, mais Paul Lewis, le directeur de production, insistait pour que j'aille voir un médecin, qui m'a diagnostiqué une bronchopneumonie. Quelque chose de vraiment sérieux, potentiellement mortel ! J'ai dû me précipiter à l'hôpital, j'y ai passé plusieurs jours, et le tournage a continué sans moi. Quand je suis revenu, nous avons tourné la scène devant le commissariat, où Jack Nicholson sort sa bouteille de whisky et boit à la santé de D.H. Lawrence. Je lui demande : “Jack, d'où tu l'as sorti, ça ?” Et il m'explique qu'au cours de mon séjour à l'hôpital, lui et Dennis sont allés prendre de l'acide sur la tombe de D.H. Lawrence ! "Sympas les gars ! Je suis à deux doigts de la mort et vous vous amusez bien." J'ai fait semblant de le réprimander, et il se sentait vraiment coupable ! Mais comment blâmer Jack ? Il rayonnait sur ce tournage. Il était magnifique. Après dix ans à être une vache folle, il lui était enfin permis de s'exprimer en tant qu'acteur. C'était une renaissance pour lui."